Autor Wiadomość
Ania Makowiecka
PostWysłany: Wto 7:33, 17 Cze 2008    Temat postu:

Hallo Walter,
schade, dass ich erst jetzt Deine Nachricht hier gelesen habe - zufaellig, wie immer.... Skitouring betreibe ich seit Jahren - ueberall, wo es moeglich ist. Da ich aus dem Riesengebirge komme - dort bin ich gross geworden - kenne i ch mich dort besonders gut aus. Jetzt wohne ich in der Naehe von Kraków und fahre sehr oft in die Slowakei, wo man viel einfacher und eigentlich ohne Probleme Schitouren machen kann. Natuerlich fahre ich ich aoft in die Alpen, wo es unbegrenzte Moeglichkeiten gibt, zumindest meiner Meinung nach....
Ja, jetzt ist aber mit dem Schnee aus und wir muessen sooooo lange bis zum naechsten Winter warten...
Gruesse
Ania
kimawug
PostWysłany: Pon 20:01, 31 Mar 2008    Temat postu:

Hi Walter,

I guess you know:
http://www.topr.pl/index.php?str=2,1
http://www.hzs.sk/info/lavinyprehlad.php

The tour from Koscieliska Valley to Staroroboicianski is a nice, easy 1-day trip in the Polish Tatry Zachodnie. We were there a couple of weeks ago. Here are our photos:
http://www.skitury.fora.pl/relacje-informacje-aktualne-warunki-dyskusje,2/starorobocianski-15-03,1408.html#9815

If you'd like to do something in the Polish High Tatras I'd recommend a beautiful and classic trip:
Palenica - Dolina Roztoki, Dolina Pięciu Stawów, leave your stuff in the Hut and a small trip in the Valley, you could just walk in the valley or choose a summit (eg. Kozi Wierch) or a pass using


After the night in the hut you could walk along the Valley, get to Zawrat and ski down to the beautiful Gąsienicowa Valley and then to Zakopane.

Some photos:
http://skituryrelacje.blox.pl/2007/12/Kozi-Kozia-Zawrat-Granat-Wsciekle-weze.html

and
http://skitury.blox.pl/2006/10/Zawrat-symbol-1-wtajemniczenia.html
Walter
PostWysłany: Nie 17:26, 30 Mar 2008    Temat postu:

Hello Kim-A-Wug,

thank you for the information, especially for the link to "skitury.blox.pl"

Next week I will be working in our polish plant at Zapole (near Sieradz) and I will go to Zapole (or somwhere near) on Friday 4-4-2008. I am planning to go skiing on Saturday and Sunday so I hope the weather will be nice. Because I am not very fit right now I would prefer a tour to Starorobocianski or somewhere similar.

Thank you, Walter
Walter
PostWysłany: Nie 17:02, 30 Mar 2008    Temat postu:

Hallo Maciej,

ich danke Dir für die Übersetzung. Das Riesengebirge werde ich wahrscheinlich erst im nächsten Winter besuchen. Dann melde ich mich.
Für weiteren ponischen Schriftverkehr können mir meiner polnischen Kollegen in unserem Werk in Zapole (nahe Sieradz) sehr gut helfen.
Das Buch "Narciarstwo Wysokogórskie w Polskich Tatrach Wysokich" werde ich morgen in Polen bekommen und hoffentlich da schon Tips nachlesen können.

Herzliche Grüsse
Walter
kimawug
PostWysłany: Sob 12:25, 29 Mar 2008    Temat postu:

Walter,


Sorry, I do not speak German. What exactly are you looking for? When are you going to be in the Tatras?

Take a look here:
http://skitury.blox.pl/html/1310721,262146,21.html?446791

and here:
http://skitury.blox.pl/html/1310721,262146,21.html?194328

Maybe something's gonna inspire you.

What do you think of this?
http://skitury.blox.pl/2007/12/Hinczowa-wsprost.html
Maciej
PostWysłany: Sob 9:32, 29 Mar 2008    Temat postu:

Tatrzanscy lokalsi proszeni o pomoc - wiecie gdzie jest jaki warun, wiec mozecie cos ze stosownym (3-4h) podejsciem i ladnym zjazdem koledze z austrii polecic.

Sicherlich wird Dir bald eine Antwort von den Tatra-bewohnern und liebhabern erteilt. Solltest Du in der Zukunft Riesengebirge anvisieren, dann kannst Du dich auch melden Smile

btw. soll ich Dir ein Profil/konto erstellen Question
m.f.G.[/b]
Walter
PostWysłany: Pią 18:38, 28 Mar 2008    Temat postu:

Hallo,

kann mir jemand Schitouren empfehlen, die man an den nächsten 2-3 Wochenenden im Gebiet von Zakopane machen kann:
Mein Profil: Österreicher, 58 Jahre, versierter Tourengeher in den Salzburger Alpen, zur Zeit wenig Kondition, geschäftlich in häufig in Polen, trotzdem nur minimale polnische Sprachkenntnisse.

Ich stelle mir 3-4 Stunden Aufstieg vor, passablen Gipfel, und alpine Abfahrt.
Gość
PostWysłany: Pon 13:31, 24 Mar 2008    Temat postu:

pokor napisał:
hallo
Ja die Beschrankungen sind gleiche wie in der Slowakei wir haben der gleicher National Park
Man kann nur auf die Markierte wege Skitourengehen aber seit ein paar Jahren das toleranz ist besser viele Leute geht auch normaler wie in Alpen und in 99% ist das kein problem.
Park Wahschutzdienst reagiert nicht.
Man muss nur das natur schutzen.

Viel Gruss

pokor
pokor
PostWysłany: Śro 22:13, 13 Gru 2006    Temat postu:

hallo
Ja die Beschrankungen sind gleiche wie in der Slowakei wir haben der gleicher National Park
Man kann nur auf die Markierte wege Skitourengehen aber seit ein paar Jahren das toleranz ist besser viele Leute geht auch normaler wie in Alpen und in 99% ist das kein problem.
Park Wahschutzdienst reagiert nicht.
Man muss nur das natur schutzen.

Viel Gruss

pokor
Gość
PostWysłany: Śro 21:17, 13 Gru 2006    Temat postu: polnische Hohe Tatra - Skitouren

Hallo,

gibt es auf der polnischen Seite der Hohen Tatra ähnliche Beschränkungen beim Skitourengehen wie in der Slowakei (Nationalpark Hohe Tatra) ?

Vielen Dank

Powered by phpBB © 2001-2003 phpBB Group
Theme created by Vjacheslav Trushkin