Polski Klub SkiTurowy

darek st · domownik

Dzięki, ładny sobie zestaw zrobiłeś.

Rocker też fajnie się sprawdzi w przejeżdżonym śniegu. Albo w maju na trasie w Alpach gdzie jest miękko i się porobiły miękkie muldy.

W.G. · domownik

yoorek · rozmowny

Odpisali, szybko aczkolwiek zakrawa to na lekką kpinę.

"
The layer you are referring to is the rubber inlay which is black in the area around the steel edges and white translucent in the binding area. It looks like you have a ski which has black on one side and white on the other.
You were assuming the dark layer was metal and was missing from the other ski but that is not the case.So everything should be fine with your ski.

best regards

"
Nart na szczęście jeżdżą fajnie - choć na razie krótko, pomimo, iż nie mam w gumy w żadnej z tych nart.
Zapytałem po co jest ta guma.

kumi · domownik

Czemu kpinę?

yoorek · rozmowny

Hmm rzeczywiście po "drugim czytaniu" tym razem głębokim z skupieniem po Twojej uwadze, rozumiem, że:
"Warstwa do której się odnoszę to gumowa wkładka która jest czarna w okolicy stalowych krawędzi i biała prześwitująca w okolicy wiązań"
Ponieważ uwzględnili reklamację zrozumiałem, żę gość pisze, że jest guma czarna w okolicy krawędzi i białej prześwitującej warstwy w okolicy wiązań.
Mea culpa.
Mam nadzieję, że rzeczywiście tak jest. Co nie zmienia faktu, że jakiś tam bałaganik mają jeśli raz wsadzą taką raz taką.